Laranja Mecânica (fato realíssimo)

Essa aconteceu comigo há algumas semanas:

Queria fazer uma coletânea de filmes do Stanley Kubrick...
eis o meu diálogo com a funcionária da Blockbuster entre as gôndolas de filmes:
- Oi, boa noite. Você tem Laranja Mecânica?
- Tenho sim... aquele de fazer suco, né? (detalhe que ela fez a mímica de quem faz um suco de laranja)
- Não, o filme. Já tenho espremedor.